帝国时代为什么打不了中文?原因竟然是这个!
- 网络游戏
- 2024-12-19
- 1
帝国时代为什么打不了中文?这事儿闹得我这都心烦!
我听说现在都玩啥“帝国时代”游戏,说是能当皇上管 ,那多威风嘞!可我那小孙子整天抱着个电脑,嘴里嘟囔着“英文看不懂,急死个人”!我问他咋回事,他说这游戏打不了中文,全是些弯弯绕绕的外国字,看得他脑瓜子疼。
这我就纳闷了,这游戏是外国人做的吧?咋就不能弄个中文版呢?咱们中国这么多人,也爱玩游戏,他们不想挣咱的钱嘞?我那小孙子说,好像是游戏刚出来的时候没弄好,得弄啥补丁,或者调啥系统语言。
- 听着就麻烦!我这哪懂这些?补丁是啥?能吃吗?系统语言又是啥玩意儿?我就会说中国话,认中国字儿,你给我弄一堆外国字,我咋看得懂?
- 我小孙子说,有人在网上说,要是买了那个啥“XGP”,那游戏语言就跟着电脑的语言走。要是电脑是中文的,那游戏就能显示中文。他还说,得在输入法里头把中文调到 个,然后把电脑关了再开,游戏就能变成中文了。
- 听着更玄乎了!我这辈子就没碰过电脑,更别说啥输入法了。我那小孙子倒是天天鼓捣,可他弄了半天,还是不行,急得抓耳挠腮的。
还有人说,这游戏刚出来那会儿,就是英文的,没中文。后来才有了中文补丁,得自己下载安装。我那小孙子说他下的是三个啥“ISO”文件,说是要找到第三个文件,才能打上中文补丁。
唉,这都啥跟啥嘞!我听得头都大了。想当年,我们那会儿哪有这些玩意儿?玩个泥巴都能玩 ,现在的小孩,尽整些花里胡哨的。
我寻思着,这做游戏的也真是的,干嘛不一开始就弄个中文版?非得让人费这么大劲儿。我小孙子说,这游戏叫“帝国时代4”,说是能当皇上,还能造房子,打仗啥的。听着挺好玩的,可就是看不懂字,玩起来也没意思。
还有人说,可以在游戏里头调语言。说是打开游戏,找到“选项”,然后就能改语言了。可我那小孙子说他找了半天,也没找到。我估计,这游戏版本不一样,设置也不一样。
我琢磨着,这游戏公司也得考虑考虑咱们中国玩家嘞!不能光想着挣钱,不顾咱们的感受。你看,现在谁家没个电脑,没个手机的?大家都想玩游戏,可要是看不懂字,那还玩个啥?
我小孙子说,这游戏其实挺好玩的,就是英文太烦人。他要是能看懂中文,就能更好地玩游戏,更好地指挥军队,更好地建设 。
我想嘞,这游戏公司要是能把中文弄好,肯定能吸引更多的中国玩家。到时候,我小孙子也能玩得更开心,我也能跟着沾点光,看看他当“皇上”是啥样儿。
唉,说来说去,还是希望这“帝国时代”能早点弄个好用的中文版,别让我们这些老百姓跟着操心。也让我那小孙子能痛痛快快地玩游戏,别再为那些外国字发愁了!咱中国人就得玩中国字儿的游戏,这才叫舒坦!
这事儿嘞,说到底还是个方便不方便的问题。就像咱们修路一样,路修好了,大家伙儿出门才方便。游戏也是一样,弄个中文版,大家伙儿玩起来才方便。你说是不是这个理儿?
我这虽然不懂啥游戏,但我也知道,这做啥事儿都得为老百姓着想。游戏公司也得有点良心,不能光想着自己赚钱,也得考虑考虑玩家的感受。
最后嘞,我还是希望我那小孙子能早点玩上中文版的“帝国时代”,也希望所有喜欢玩游戏的人都能玩得开心,玩得痛快!别再为语言的事儿发愁了!